Laporkan Masalah

FRASA PREPOSISIONAL DALAM BAHASA JAWA DIALEK BANYUMAS (Analisis Sintaksis dan Semantik)

GITA ANGGRIA RESTICKA, Dr Suhandano, M.A,

2012 | Tesis | S2 Linguistik

Penelitian ini mengkaji kategori preposisi yang diikuti oleh kategori kata lain dan dapat membentuk konstruksi frasa preposisional dalam bahasa Jawa dialek Banyumas. Preposisi menjadi unsur utama dari sebuah frasa preposisional. Preposisi dalam bahasa Jawa dialek Banyumas terdiri dari kurang lebih 33 preposisi yang mempunyai bentuk dan varian yang berbeda-beda sesuai dengan tingkat tutur ngoko, madya, dan krama. Bentuk penelitiannya adalah deskriptif kualitatif. Penelitian ini berkaitan dengan aspek sintaksis dan aspek semantisnya. Berhubungan dengan aspek sintaksis frasa preposisi, pembahasan dalam penelitian ini adalah frasa preposisional yang dibangun dari unsur preposisi sebagai penanda dan diikuti oleh unsur-unsur lain sebagai aksis atau petandanya yang disebut dengan kokonstituen. Kokonstituen tersebut dapat berupa kategori nomina (N), verba (V), adjektiva (Adj), adverbia (Adv), numeralia (Num), dan frasa preposisi (FPrep) sehingga dapat membentuk frasa preposisional (FPrep). Frasa preposisional tersebut termasuk dalam frasa eksosentrik direktif. Selain itu, aspek-aspek sintaksis frasa preposisional dalam bahasa Jawa dialek Banyumas menunjukkan bahwa FPrep tersebut dapat menduduki fungsi sebagai predikat, pelengkap, dan keterangan dalam kalimat. Distribusi frasa preposisional dapat berada pada posisi awal, tengah, dan akhir serta adanya pelesapan preposisi yang dipengaruhi oleh beberapa faktor dan dapat bersifat wajib hadir atau tidak wajib hadir (opsional). Selanjutnya dijelaskan pula tipe-tipe verba yang dapat menghadirkan frasa preposisional atau disebut dengan verba berpreposisi. Berhubungan dengan peran semantik frasa preposisi dalam bahasa Jawa dialek Banyumas, terdapat perbedaan makna antara satu preposisi dengan preposisi yang lain dalam konstruksi frasa preposisional. Peran semantik yang ditandai oleh preposisi dilihat dari kategori kata yang mengikuti preposisi tersebut dan dapat menyatakan berbagai hubungan makna. Hubungan makna yang ditandai oleh preposisi pada umumnya mendapat pengaruh dari verba dalam kalimat yang berfungsi sebagai predikat, serta mendapat pengaruh pula dari unsur-unsur pembentuk frasa itu sendiri.

This research examines of preposition category followed by category of other words and can form prepositional phrase construction of Javanese language Banyumas dialect. Preposition is to be the main element of prepositional phrase. Preposition in Javanese language Banyumas dialect consist of more or less 33 prepositions which have different form and variations which are suitable with speech level of ngoko, madya, and krama. This research is qualitative descriptive. This study is line with syntaxes and semantics aspects. Related to syntaxes aspect of prepositional phrase, this research discusses of prepositional phrase formed from the prepositional elements as a signifier and followed other elements are as axis or signify or it can be called as constituent such as noun, verb, adjective, adverb, number, preposition of phrase which can form prepositional phrase. Those Prepositional phrases are as directive exocentric phrase. Beside, syntaxes aspect of prepositional phrase in Javanese language Banyumas dialect shows that prepositional phrase can occupy as predicate, complement and adverb of sentence. Prepositional phrase distribution can be initial, center and final. In addition, the deletion of preposition is influenced by some factors. This deletion whether exist or not is optional, and there are verbs that can cause prepositional phrase or it can be called verb with preposition. Link with semantic role of preposition phrase in Javanese language Banyumas dialect, there is meaning variance between one preposition and other prepositions in the prepositional phrase construction. Semantic role which is marked by preposition is seen from category of words which follow that preposition which can state as meaning relationship. Generally, meaning connection which is marked by preposition is influenced by verb and elements of phrase shaper itself in the sentence, the function of it is a predicate.

Kata Kunci : Frasa, Adposisi, Preposisi, Pelesapan, Verba, Dialek Banyumas


    Tidak tersedia file untuk ditampilkan ke publik.